If you want to change your registered nickname/username, hover over your profile icon and choose "Settings".

Then you will see your current nickname/username and on the right, there is an edit button. Once you click it and edit it - your nickname/username will be changed.
​